Admítelo, cuando piensas en ahorro, lo primero que llega a tu mente es un cerdito de porcelana, rosa y gordo. ¿Te has preguntado de dónde surgió esta idea que llegó para quedarse? Aquí te decimos la razón.
Seguramente ahora ya no tengas un cerdito de porcelana para guardar tus ahorros, ahora usas herramientas sofisticadas para ahorrar como Millas para el retiro (guiño, guiño), pero cuando eras niño seguro tuviste uno o conocías a alguien que lo tenía. La dinámica de ahorrar así es fascinante, parece que le das de comer a un cerdito para que engorde y después tienes que romperlo para disfrutar del empeño que has puesto en alimentarlo. ¿Podría ser ese el origen? ¿Alimentar un cerdito para comerlo después? Tal vez. Aunque hay muchas teorías, la más aceptada es de talante “lingüístico”, es decir, que hubo una confusión con los nombres.
Resulta que durante la Edad Media en Europa del este, se utilizaba un material parecido a la arcilla, de bajo costo y poca calidad, anaranjado y moldeable para crear vasijas o recipientes que guardaban dinero. El nombre de este material era: pygg, y las vasijas hechas de este material eran conocidas como pygg jars. Aquí ya se puede intuir el origen del error. Cerdo en ingles se dice pig, muy parecido en pronunciación con pygg, las vasijas. Pero eso no es todo, ¿Sabes como se dice alcancía en ingles? PIGGY BANK, demasiado cercano a pygg jar. Ya en el siglo XIX, las personas solicitaban a los alfareros ingleses que elaborarán sus vasijas con forma de cerdito, debido a la confusión del idioma.
Aunque suene a teoría conspiranoica, Megan Cohen escribe en Liberty Street Economics de la Reserva Federal de Nueva York, Estados Unidos, que este nombre surgió de una evolución natural del idioma. Con el tiempo, el nombre de la arcilla fue quedando atrás y se quedó sólo como nombre de la alcancía en forma de cerdito.
Ahora tienes un nuevo dato interesante que contar a la hora de convencer a todos de empezar a ahorrar para su retiro. Aunque no sea un cerdito, Millas para el retiro es igual o más confiable para guardar tu dinero y disfrutarlo cuando llegue el momento.
Si tienes dudas, comunícate con nosotros por WhatsApp.